[翻译笔记]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 6-5 - 未能说出口的六句话(9)

 “可以容我们稍作检查吗？”
“请进请进—！”“请两位一起进来—！”“小心脚下，顺着路往前走吧！”“……顺便提一嘴，里面特别黑，所以只是一小会儿的话贴贴也没人知道哦？”
呜哇—！在煽风点火！是为情侣准备的，这个鬼屋……！
“……出发吧。”
微妙地空出难以判断的沉默，水斗掀开了挡在入口的黑色布帘。
“稍，稍等一下……！”
我慌忙跟在后面，穿过了布帘。
内部真的很昏暗。很难想到现在是上午。像是洞窟。只是，位于深处似乎是用来诱导前进的光芒像是幽魂，摇摇……晃晃地正在发光。那道光芒，什么情况？怎么做到的呢？
“路线引导设置得很清晰啊……”
工作模式的水斗冷静地评价。这个人，就是不会害怕恐怖要素来着？啊—够啦，还在交往时哪怕是一次也好要是去过就好了，鬼屋！
我静静地深呼吸之后，下定决定开口了。
“……等一下……手，牵着，也可以么……？”
“啊？为什么？”
我这边才想问“为什么”呀！难得在说很可爱的话时你却是那种反应吗！
我不服输地进攻，

“你想啊，很昏暗，穿的还是袴，如果绊倒损坏物件的话会添麻烦不是？所以说，彼此都需要考虑万一……对吧？”
“……也是，可以啊。好的。”
刚一听到这句话，我就顺畅地牵起了水斗的手。
是纤细又修长的手。但是可以明白是男生的手，稍有些骨感……相比中学时，感觉多少变得更大了吧。
在我镇定地尝试十指紧扣后，水斗瞥着看向了我这边。但是我装作没有注意到。我没有任何想法哦？就是你自我意识过剩不是？于是，他的视线轻快地逃离。呵呵呵。
然后，鬼屋约会开始了。
滴答……滴答，听着不知从何而来的水声，同时顺着昏暗的窄路向前。这时——本以为是用于诱导的光芒摇摇晃晃，第一位刺客从中现身了。
“呀—！？”
我全无盘算，真的很自然，下意识抱紧水斗的胳膊。
在摇摇晃晃发光的布帘后方，明显并不是人形，而是异形的影子横穿而过。
说到鬼屋，就是日式拉门之中突然伸出苍白色的手！原本是这样预想的，我一直不是很在意地认为空无一物的地方应该很安全吧。很快，对方就抓住了那种松懈的时刻。
“……喂……”