[翻译笔记]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 6-3 - 未能说出口的六句话

作者：カクヨメ@纸城境介
翻译/校对：伊理户遥
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。
6.未能说出口的六句话
未能说出口的六句话。“或许吧。”
我当时也一直很清楚。
绫井当时没有什么恶意。当时有的，仅仅是我无趣的固执和嫉妒。
即便如此——我还是未能忍住。
一想到你或许已经在那样看待我，我就不论如何都不能容忍了。
——听我说，伊理户君
——在我们班呢，有个喜欢读书的女孩。我和她说起你之后——
不要说了。
你之前不是生气了吗。仅仅是因为，我和其他女孩有过事务性的交谈。
那样做过的你，为什么谈到那种话题？
意思是在可怜我吗？刚一自己交到了朋友，你就这样？
你也是——想说我很可怜吗喂。
——不要说了
——我啊，对于你的朋友，没有兴趣
我很清楚。我很清楚。
当时就是还有更加不同的说法啊。
不论遭到背叛的心情多么地强烈。唯独不想在面对你时表现出那种态度，即使我一直是那样想的。