[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 5-2 - 前女友进行看护
作者:カクヨメ@纸城境介
翻译/校对:伊理户遥(Carbon)
译者声明:原文选自免费小说阅读网站,此处刊载系翻译笔记,仅用于个人留档及翻译同行交流参考,请勿保存或作他用。
5.你在这世上独一无二
前女友进行看护。“……有人说传染之后可以治好,是真的吗?”
◆ 伊理户结女 ◆
前情提要。
凉了。
“——我说。原本放在这里的杯子,你拿到什么地方去了?”
“欸?拿到厨房水槽啦?”
“啊啊?明明我还想继续用的……”
“我怎么知道呀。就是你随便摆放有问题吧?”
“哈—……”
“……哼—。”
你看吧。这是区区数日前,接过吻的男女之间的对话。
明明最近本应彼此熟悉,还算安稳,注意到时却倒退到了险恶的关系。
怎么会变成这样。
不,我很清楚。虽说很清楚,稍等一下?我只是,稍微遮掩了一点点害羞而已啊!尴尬得不能如实说出之前接吻的理由,逃回了已经习惯的节奏中而已!明明是这样的……!