百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 6-5 - 未能说出口的六句话(8)

2024-04-11翻译校园恋爱轻小说同居狗粮甜文 来源:百合文库
毕竟文化祭时出COS的人随处可见,本来想过穿着袴和靴子走在走廊中也不会过于引人注目吧不过还是想的太简单了。明明可以说是因为会引人注目才选择了这身衣服。
“哎呀……!这样一来还不如负责接待……”
“不要说什么完全做不到的事啊。”
“什么嘛……!我,我可以做到呀!区区接待!”
我对书生扮相的水斗抗议。突然嘲讽我在先,你那副满不在乎的表情什么意思!
水斗披着披风,肩上扛着写有“一年七组 大正浪漫咖啡!”的标语牌。作为执行委员开始巡视之前顺便回过教室,是被迫从晓月同学那里拿到的。其实相比衣服更加令人尴尬,所以我和水斗会定时交换拿着。
“排班时间拭目以待吧。我是想做就可以做到的人啊!”
“我很清楚啊。因为每晚每晚地在练习的声音都听得到啊。”
“呜……!不,不要偷听呀……!”
“是你音量太大有问题啊。”
毕竟会有这种事,共同生活不会只有好处。情人节之类的怎么处理呢?我,在什么地方制作巧克力才好呢?
说到在文化祭进行时,文执最为花费时间的工作,就是这样的校内巡视。遇到问题需要解决,遇到迷路的人需要引路,甚至没有工夫怕生。

[翻译笔记]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 6-5 - 未能说出口的六句话


我当时同意东头同学和我们一起逛文化祭,理由也是需要这样巡视。因为这就是实质上的约会吧!据学长学姐们说,似乎还有经由文执工作开始交往的人。
我看向手表,
“啊……哎,哎。差不多需要过去了。”
“嗯?……啊啊,是在说鬼屋的检查工作吗。”
“是的!毕竟时间太晚会添麻烦的!对吧!”
检查出展项目的安全状况,也是文化祭执行委员的工作。
是这样的,因为鬼屋属于视野不好,还容易出现各种状况的项目,所以必须事先由执行委员实地确认是否安全。
这是工作。目的绝对不是我的一己私利。这是工作!没有办法!我和水斗两个人,会一起进入鬼屋……!
“啊—。来了不是?”“两位是文执的吧—?”“呜哇!穿的真好看呢—!”
到达我们负责的班级时,在酝酿出毛骨悚然氛围的教室门前,负责接待的学生们已经在等待了。
这个班级的准备工作似乎是在最后关头完成的,所以说才在文化祭已经开始的这个时间进行检查啊……不过,真不愧是用心制作到最后关头的,精巧得一看便知……
没有理会已经明显有些感到恐惧的我,水斗带着事务性口吻搭话。

[翻译笔记]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 6-5 - 未能说出口的六句话


猜你喜欢