百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 1-6 - 前女友焦急

2023-06-14翻译轻小说狗粮甜文 来源:百合文库

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 1-6 - 前女友焦急


作者:カクヨメ@纸城境介
翻译/校对:伊理户遥(Carbon)
译者声明:原文选自免费小说阅读网站,此处刊载系翻译笔记,仅用于个人留档及翻译同行交流参考,请勿保存或作他用。
1.过去的恋情无法结束
前女友焦急。 “啊啊啊啊啊啊~~~~~!?”
虽然如今想来只能说是年少无知,但从初二到初三,我曾交过一个所谓的男朋友。
说是曾交过,意思也就是已经分手了,古今东西,情侣决裂基本出于相似的原因。
……出轨。
从结论说起,虽然当时是我男友现在是我继弟,伊理户水斗没有志气做出出轨之类的高难度的事,但是至少也曾有过让我那样误解也不奇怪的场面,对于这一点我想要反复强调——那个人无疑一定会否认,可是那时我的愤怒火是极其正当的。
那是初三,暑假前的事。
通过不断和男友交往锻炼了交流能力,说到升上初三之后的情况,我难以置信地交到了很多朋友——为了那一点过于开心高兴忘乎所以后,不知为何每次和男友碰面时他都心情不好,经验值不足的我只是感到很混乱而已。
完全不知道应该怎么做,我向网友求助,认为总之应该扎实地增加见面次数——因而我也很坚强,进入暑假后应该和他度过大量时间,这样想着的我已经考虑了各种计划。

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 1-6 - 前女友焦急


猜你喜欢