[翻译笔记]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 6-5 - 未能说出口的六句话(33)

我认为很正常。
在漫无目的走着时，我们已经来到了中庭。恰逢高三学生的表演，女声音色雄壮地热情唱着什么动画的主题曲。走在那种背景音乐之中，结女翻开文化祭的介绍小册子。
“接下来去什么地方？倒是还有很多班级选择在下午开始。”
伊纱那歪着头仰望天空，
“嗯—……应该说是因为刚才的项目感觉有些燃尽综合征了吗……”
“也是啊。稍事休息也很不错不是吗？”
“是吗。的确是一直在四处走动……啊，这样的话，我想去摘花吧。东头同学一起吗？”
“我不需要—。慢走不送—。”
“我会很快回来的，在这附近等我一下吧。”
结女回到教学楼中。目送她离开之后，我们倚在楼间走廊的柱子上，远眺正在热情高歌的高三学生。
这时，
“水斗君，水斗君。”
“嗯？”
在我回头的瞬间。
“你看—。”
伊纱那轻轻地拉动覆盖胸前的披肩襟领，突然向我展示了大面积裸露的佃兜服胸前部分。
“……上瘾了吗，那样做？”
“你不认为很工口吗？在人多眼杂的公共空间，我在仅仅面对水斗君展示。”

“看来是无谓地开辟了崭新的癖好啊……”
当时没有轻易地夸奖就好了。
相比诱惑似乎更加享受这种情境，伊纱那“呵呵呵”地捂着嘴边默默地笑了，
“水斗君也可以模仿呀。在面对结女同学时。”
“遗憾的是没有什么可以展示的啊，对于男生来说。”
“不是不是，很不明白呢水斗君。看到胸口感到兴奋对于男生女生来说都是一样的哦？”
“我倒是不会感到兴奋。”
“呵呵呵。暂时当作是那样吧。看在朋友的情分上。”
得意忘形之后真的很令人郁闷啊这家伙。
“也行嘛，那一点暂且不论，你是不是有些不够主动？明明可以说是难得的文化祭。就是无心追求结女同学吗？”
“原本就没有啊，那种心思……文执相比预想中更加忙碌啊。尤其是那家伙，看起来像是深得委员长赏识……因此，我不是很想妨碍啊。”
“借口……似乎，不是呢。我倒是认为结女同学不认为你会妨碍到她？”
“与她本人作何感想无关。”
现在，应该重视什么……决定那一点的，不是当事人的感情。
“唔—。”
伊纱那笔直地注视着我的脸，有些生气似地撅嘴了，