[翻译笔记]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 6-5 - 未能说出口的六句话(12)

“““欸欸~！！”””
一方面女生们面带不满地大叫了，另一方面男生们已经是一副在说“那倒也是吧”的表情了。嗯。那倒也是。
离开鬼屋班级后，我和水斗为了巡视继续前进。
一段时间后，原本保持沉默的水斗突然小声说了，
“……刚才那是……”
“欸？”
“刚才那是……那个鬼屋，意外地制作精良，我有些惊讶而已。”
……心跳，加快了，是因为紧紧抱住了我吧？
我没有说出这种不识风趣的话，
“你当时，是一直在忍耐恐惧啊？因为我在？”
“不对吧！我有些惊讶而已——”
“其实就是在努力忍耐啊？真可爱~！”
“我不……啊啊你够了！”
真的是，诚实的只有心跳呢？
AM 10:56 · 仅限面对你时不可以吗？
在鬼屋稍有（真的是稍有）失态之后，我随意地支应着得意忘形的结女，同时继续巡视。
至今为止我一直认为，如果可以排除三大欲求之一的话希望可以是睡眠欲。因为相比耗费在睡眠中，时间还可以填充在读书之类的事由中。然而现在，我希望可以是涩欲。竟然因为那种程度的触碰心生动摇……甚至还不是第一次，属于一生之耻。

我走在文化祭的喧闹中，同时却又神游于外。
伊纱那是不是很有工夫。刚才过去观察情况时，她似乎苦恼于同班女生的搭话——可是吧，想到那家伙在独自打发时间方面很专业倒也不需要担心，还是想要尽可能地早些过去迎接她吧。
“……”
在我取出手机想要确认时间时，瞬间，结女停下了脚步……刚才，她的表情是不是还稍有些扭曲得像是感觉很痛？
“怎么了？”
“没……没有。没有怎么。只是有些绊到了……”
看到她那遮掩似的笑容，凭我对她的了解，还不至于按照字面理解。
低头看向结女穿着靴子的脚，我稍作考虑，
“……是有些磨脚吗？”
“欸—？你，你为什么——”
“就是穿着没有习惯的靴子四处走动了一个小时。属于当然应该考虑到的可能性吧。”
其实啊，最初可是就应该提前考虑到了。反应迟钝到了这种程度……
“保健室……的话，距离有些远吧。”
“我，我没事的！”
“你很吵。为了确认总之先检查情况吧。附近应该是有空着的教室。出发吧。”
抓住结女的手腕，我拉着她向前。结女也几乎没有抵抗地跟在后面。