[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第一章 挑战的开端 - 17.5 -(4)

村里有很多书。
为了把很多传说传下来，很多记着英雄故事或童话故事的书留了下来。
我家是那样，教会也一样。
在全心履行使徒的责任义务的过程中，我唯一的娱乐就只有那些而已。
不对，说是村里只有那样的娱乐才更对吗。所以说，我弟弟也一样读了那些，才跟我一样憧憬剑士吧。
“我（私）也是，我（私）也是——”
回过神来，我已经站在了父母面前。
国家是叮嘱了只能在远处看看，可身体已经擅自动了起来。
“西，西斯大人——！？”
“为何，会在这种地方！？”
一见到我，父母就低下头去。
这个瞬间，说说笑笑变成了确实的悲伤。
“爸爸妈妈，那个漂亮的人是谁？”
弟弟不认识我。
我猜，是父母拼命隐瞒了吧。
你就是独生子啊，这么说着温柔地养育了他吧。
“我，我（私）啊……是你的——”
我正想开口，
“这位是西斯大人哦。就是上天派来的使徒大人。”
母亲打断了我的话。

“——！！”
感情乱得甚至让我想死。
想把一切变回灰烬，那是[ 我（私）]人生的终点。
那是[现在的我]出生的瞬间。
在那以后，我离开国家逃跑了。
因为我知道了从一开始就没理由奉献自己。
我没想过，我逃跑会让那个小小的村子变成什么样。我也没想过去想。
我知道了自己想要什么。
我要跟我弟弟一样。
跟弟弟一样生来就是男孩，读英雄故事长大，憧憬剑士，在父爱母爱的浇灌下追梦。最终成为优秀骑士，当上勇敢的用剑的英雄，然后回到父母身边。
那是我想要的。
我已经知道了我该用什么去换那些。
到头来，光是有权就能我全都要。
有钱有权，想要的东西就会自己靠过来，
我早熟地理解了那事。
然后，同时理解了，国家重新抓我回去只是时间问题。
国家已经明白我有用了。
以前一直很听话，所以这次轻易拿到了外出许可。不过，只要国家有那钱有那权，我被抓就是不那么远的未来吧。