[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第一章 挑战的开端 - 3 -
作者:小説家になろう@割内@タリサ
翻译/校对:伊理户遥(Carbon)
译者声明:原文选自免费小说阅读网站,此处刊载系翻译笔记,仅用于个人留档及翻译同行交流参考,请勿保存或作他用。包含残酷描写,15岁以下请自觉绕行,请勿模仿书中情节。
第一章 挑战的开端 - 3 - 异世界的系统
打倒巨狼之后,我急忙开始调查周围情况。
首先发现了应该是惨遭巨狼撕裂的两人。
我在他们身上搜寻,得到了食物和道具。
没有罪恶感,也因为可以说那是必要的事,更是因为在那之上感觉已经麻木了。我驱使颤抖的身体,不做任何考虑地,为了生存竭尽全力。
可以夺取的全部夺取。
他们所持的物品在这时是有必要的,因为得出了这样的判断。
把夺取的手套戴在手上,把外套披在衣服上,把皮袋挂在腰间。
把形状奇特的匕首(恐怕是用于投掷的吧)尽量别在牛仔裤腰带的缝隙中,把单手剑拿在可手中。
只是,与有两个人相对的是只有我一个人。
还有很多物品拿不了。