[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第一章 挑战的开端 - 17 -

作者：小説家になろう@ 割内＠タリサ
翻译/校对：伊理户遥（Carbon）
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。包含残酷描写，15岁以下请自觉绕行，切勿模仿书中情节。
仍有少量残酷描写，请做好心理准备。
第一章 挑战的开端 – 17 – 盗暗之理者
映在那双眼瞳中的，是我的模样。
是蒂雅在用眼神求助吗。
还是我在用眼神求助吗。
一瞬之间无从判断。
然而，我可以确信一点。
之前一直在无意识地求助的，一直都是我自己。
不论是谁都可以。
只要我不是独自一人，仅此而已就可以了。
不论多么地强大，我都不愿意在这种世界（地方）独自一人。
情况是偶然而已，那时出现的是蒂雅布洛・西斯。
因为当时眼看着他快要死去，所以我想着可以安心地笼络他向他伸出了手。然后，不知幸运还是不幸，我们成为了同伴。如果我没有误会，我想我们也已经成为了年纪相仿的朋友。