[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第一章 挑战的开端 - 5 -

作者：小説家になろう@ 割内＠タリサ
翻译/校对：伊理户遥（Carbon）
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。包含残酷描写，15岁以下请自觉绕行，切勿模仿书中情节。
第一章 挑战的开端 – 5 – 基本算是少年遇到少女
异常状态[中毒]在逐渐削减我的体力。
开始使用《维度》经过15分钟左右时，我与等级1 的魔物发生了战斗。
本来是一直在躲避，可是我偶然发现了不会动的魔物。这个敌人是等级1，表面看来只是一副正在睡觉的模样。
在不使用《维度》应该就注意不到的瓦砾之下，有只一动不动的大青蛙。由于名字也单纯就是巨大青蛙，所以我想着应该毫无危险地获取那种经验值，拿起剑将其刺穿了。
然后，刺穿时体液四处飞溅。
那一剑使得巨大青蛙本身丧命了，它的体液却附着在了我的身上。
这时很重要的是，我现在的情况是遍体鳞伤，伤口遍布全身。就这样，因为体液流入伤口，我不幸陷入了中毒的异常状态中。
在状态中确认到中毒的我脸色苍白，立刻拿出道具解毒药使用了。