[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第一章 挑战的开端 - 8 -

作者：小説家になろう@ 割内＠タリサ
翻译/校对：伊理户遥（Carbon）
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。包含残酷描写，15岁以下请自觉绕行，切勿模仿书中情节。
第一章 挑战的开端 – 8 – 不想下迷宫时的情况
翌日。
醒来时身体已经可以活动了。
或许会一直保持那种状态，我是曾这样想着感到不安，可还是可以按照原定计划前往东方的巴阿鲁托了。
向旅店工作人员打听了路线距离和注意事项，因而也没有什么特别的疑虑。
原本已经为跨越国界路途遥远做好了心理准备，可是上午就轻松抵达了国界。因为五个国家的领土围绕着迷宫吧，看来五国越靠近迷宫的地方距离越近。
更进一步地说，国界仅仅是简单堆砌的的石墙，无需出入境手续之类的流程。是很在意如何管理人员物品进出，可是看到石墙上也布满了那种[ 魔石线（线）]，我得出的结论是大概是通过什么未知技术设法为之吧。
进入巴阿鲁托走了不远，我立刻理解了与芙兹亚兹的区别。