[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第一章 挑战的开端 - 16 -

作者：小説家になろう@ 割内＠タリサ
翻译/校对：伊理户遥（Carbon）
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。包含残酷描写，15岁以下请自觉绕行，切勿模仿书中情节。
残酷描写预警，且含有一定的精神污染内容。位于本章中后部分，很有可能引起不适，请做好充分的心理准备。
第一章 挑战的开端 – 16 – 黑暗、麻痹、恐惧、沉默、混乱、亢奋、失控
“该死，什么情况啊这！！”
视野突然变暗使我感到困惑。
空间的明暗没有变化。
通过《维度》可以明白这一点。
然而，体感上的暗度已经大幅提高。
感觉简直像是，我判别明暗的基准在受人摆弄一样。
通过《维度》拾取的情报也遮挡着薄薄的黑色帘幕，我由此理解了一点，并不是物理层面的而是精神层面的黑暗。
“我的别名是[盗暗之理者]。只不过，那不是因为能操纵黑暗，我才被人那么叫。我擅长的是，操纵人心的黑暗。我就是特化于状态异常和精神攻击的魔物啊。”