[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第一章 挑战的开端 - 14 -

作者：小説家になろう@ 割内＠タリサ
翻译/校对：伊理户遥（Carbon）
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。包含残酷描写，15岁以下请自觉绕行，切勿模仿书中情节。
第一章 挑战的开端 – 14 – 连战
“——那就这样，开始吧？话先说下，一旦开始，那就没法后退了啊。”
“好的。我很清楚。”
就结果而言，他答应了我提出的梭哈。
是有些受到了怀疑，可我还是顺利地刺激到了阿鲁肯他们长时间作为探索者积累至今的骄傲。“二对四也无妨啊”，我挑衅似地这样说完之后我们谈妥了。
不可能败在两个不过数日前等级还很低的孩子手下，他们现在是如此确信的吧。现在正打算向得意忘形的我们展示实力上的差距，我通过他们的表情理解了这一点。
按照这个世界的常识，所谓的等级需要花费数年才可以提升。区区数日时间我们已经到达了等级6，他们应该做梦都想不到这一点。
——于是，我们在[正道]上进行宣誓，共享目标魔物的情报。