[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 6-1 - 未能说出口的六句话(2)

——对不起了，伊理户君……！今天和朋友有约……
我很清楚。原本，我必须亲口说出的。
正是因为需要接受丑陋的疏离感，原本才应该告诉她的。
——……可以啊，没有什么
——欸—？
没有遮掩不愉快的言外之意。
再见都没有说出口也没有转身离去。
直言不讳。
笔直相对——
……仅仅阐述理想的话很是简单啊。
未能成行的理想堆叠而成的，是不是就是现实啊。
◆ 伊理户水斗 ◆
“欸—……今天的班会，要决定文化祭的执行委员—。”
班主任很是困倦地发号施令。无关正在负责哪怕是在高一学生中也成绩优秀的学生云集的班级，这位班主任一直是没有什么气力的感觉。算了，对于像我这样的人来说，不会受到强制干涉很值得感激。也是拜此所赐我才可以像这样勤勉于一心二用。
“执行委员，主要是收集班级里的意见，还有跟运营委员会联系——”
我对说明充耳不闻，同时一直面对着一叠活页纸。
现在对我来说，最为重要的事不是什么文化祭，而是计划向东头展示的这篇短篇小说。一刻也好必须尽早完成，向那家伙证明。证明她说什么我是特别的人，那纯粹是评价过高。

毕竟是过于不习惯的事，最近几日，一直苦于书写啊，可现在正是尾声终于清晰可见的时候。在我将偏离的思绪强行灌注其中似地努力书写时，班会一直在流畅地进行。
“老—师！我觉得—结女酱挺好！”
“欸—！？喂—，晓月同学……！？”
“又认真，又温柔，很合适吧！”
“好欸—！”“赞成！”
“欸欸欸欸—……？”
嗯—嗯……这里用“在”可以吗？还是说“曾在”比较合适吗……？
“这样的话，伊理户再加一个人——可以的话倒是很希望是个男生。”
“我来我来我来！”“我！我来当！”
“呜哇，一看就是有别的想法。”“那可不行呀，男生们—。”“明明直到刚才还死憋着不出声啊—。”
这里，语感很微妙啊……想要增添四个字……嗯—嗯……
“伊理户不挺好？”
“欸？她弟弟？”
“对对对。伊理户的话才没啥别的想法吧？不管怎么说都一家人吧。”
“挺好不是。那是好主意！”“伊理户君吗—。”“确实！还很聪明呢—。”
“还有女友，很像是不要紧不是？”
“那男生就选伊理户！成吧—？”