[翻译笔记]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 6-5 - 未能说出口的六句话(3)

瞬间，夺去我视线的，既不是开放的空间，也不是一望无际的碧蓝天空。
而是孤零零地坐在高高的铁丝网前，他熟悉的身影。
“……水斗？”
水斗身穿运动服，后背倚着铁丝网坐倒在地，仅仅脖子转向一旁俯视着操场。
注意到之后看向了这边，轻声说着“是你啊……”他的视线重新回到了铁丝网对面。
关上门之后靠近，我和他搭话。
“在这种地方做什么呢？你不冷？”
“也是吧……要是带上外套那就好了。”
“……什么时候过来的？”
“大概半小时前啊。早早地醒来了啊……”
这个人一般晚上活动，很少见……果然还是在人太多的情况下没有睡好吧。
“没事吧……？没有睡好的话，在我睡过的床铺上休息倒是也可以……”
“在你睡过的床铺上？”
水斗嘲讽似地浅笑了。
“取得成长了啊。克服了羞耻心吗？”
“我，我才不在意！休息室的床铺可是公物啊！……而且，是你的话，这种程度的事，应该说是事到如今没有什么了吗……”
说实话，我刚才没有多想。想要让这个人睡在自己直到刚才还在睡的床铺上，这是在想什么呢，我啊~……！

“容我拒绝啊。与其睡在全是异性的房间，还不如睡在睡袋中。”
“对，对啊……说的也是呢。”
像是在掩饰，我顺着水斗的视线方向看去。
没有，什么都没有。只有尚且空无一人的摊位一字排开。
“……没有什么，一度返回也很好啊，”
突然，水斗低语似地说了，
“但是，再怎么说也无心返回啊……也就一直在这里休息了。因为吧，独处会比较放松。”
——在这种地方做什么呢？
这是在回答刚才的问题，我这才注意到了。
休息，是吗。的确，这个人原本就很喜欢独处，却突然被迫全程参加需要在校留宿的所谓文化祭准备活动的青春活动之中了。或许只有多少空出独处的时间才可以感到放松。
这样的话，我也体贴些，速速退散——
——才不对！
这，是机会吧！应该约定一起逛文化祭呀！怎么说呢非要说的话在文执工作时也在一起……我带着这样的借口拖延至今，不过没有什么更加合适的机会了不是。
“哎……哎。”
站在坐倒在地的水斗身旁，瞥着确认他的反应，我开口了。
“文化祭……你和东头同学，关于一起逛，有约定么？”