【英翻个人翻译】超电磁炮短篇集 第三章 part6(7)

她遭受的毁灭性打击肯定是初中生和高中生难以理解的。
“呵呵呵。所以没什么好担心的。啊哈哈哈哈哈哈。一定要祝我幸福哦。”
初春听到了一连串像是金属齿轮转动的微小声音。
这让她想起了用来切割硬纸板的大号美工刀。
但那不是一把美工刀。
女人竟然掏出了一个金属卷尺。她就像是从剑鞘中拔出剑一样从腰间把卷尺拉出来。
这确实是出乎意料的选择。即使是事情发展到了真正的危急时刻，她说的和做的看起来也完全不契合，但是金属卷尺的边缘的危险程度毫不逊色于真正的剑。现在的情况万分危急。
双方完全不能相互理解，就像是疯女人强迫初春玩一场致命的剪刀石头布，输者会被杀，但在比赛开始前三秒却发现根本没有石头、纸或剪刀这样的东西。
游戏就这么开始了？
真的有什么赢或输的方法吗！？
“一切都会好起来的。是的，会好起来的！拓君和我会一起获得幸福！我在这里说什么、谁听见我说的话了，这些都不重要，因为没有任何事情可以改变结局。一旦我得到了ExitApp，一旦我得到了那个工具，我就可以让我们俩的生活摆脱那个肮脏的妓女，给我们一个满是笑容的幸福结局！所以，把那个完美自杀工具交给我！！把我通向幸福的钥匙给我啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！”

初春不知所措。
她甚至完全没有反抗。她站在原地一动不动，随后她听见了什么东西划破空气的声音。