[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第二章 圣诞祭的尾声 - 21 -(5)

甚至连自己都不明所以，我在拼死组织着语言。
不知为何，脑海中浮现出胳膊遭人斩落的蒂雅。
那副光景令我心悸，令我额头冒汗。
“发生什么事了么……？克里斯托大人，艾露娜。”
注意到我和艾露娜在争论的芙兰琉蕾从后方面走了过来。
“芙兰—。奴隶快死了所以想帮帮忙，小哥是这么说的啊—。”
“啊—，帮助奴隶？克里斯托大人。为何，有意如此？”
芙兰琉蕾看上去由衷地感到不可思议。
奴隶死去。
想要帮助他。
为什么？
表情像是在说真的无法理解。
其中既没有善意也没有恶意。
仅有不帮助奴隶是理所当然的这种常识。
芙兰琉蕾耿直的眼神。那种正当的疑问。
简直像是在说，她认为是我很古怪。
我的内心变得不安定了。
那样像是价值观受到侵蚀，自己变得不再是自己了——
不行。
不能容许。
再继续心生动摇，技能[ ？？？]就会发动了。
切实地保住自我后，我把这种感情转换为话语。

“……因为不能坐视不理。”
现在给出这种无趣回答就可以吧。
原因明显在于世界之间的价值观差异。
这种时候没有必要讨论。
仅仅考虑保住自己的意志，然后行动。
“克，克里斯托大人？我是说快要死去的就是奴隶啊。对于那一点——”
“不好意思。我过去帮忙。”
没有把芙兰琉蕾的话听到最后，我起跑了。
◆◆◆◆◆
“——魔法《维度・决战演算》。”
做的事情与帮助芙兰琉蕾她们时相同。
“特来相助！无意为敌！”
我首先大叫的同时纵身一跃来到战场正中。特意选择醒目的入场方式，以便吸引兵团蝙蝠的注意。
因为第三方突然介入感到惊讶的那支队伍为了把握状况而后退，魔物兵团蝙蝠开始猛然攻向位于最前方的我。
巨型蝙蝠从四个方向迫近。
寻找巨体之间的间隙，我流畅地闪躲攻击。与此同时，我以擦肩而过的形式斩落了其中一只的翅膀。
尽管那一只落地了，但是它立刻靠近遭到斩落的翅膀，正要通过重新与之结合修复身体损伤。在此期间，其他蝙蝠也毫无容赦地猛烈攻击，我无法阻止修复。