百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第二章 圣诞祭的尾声 - 21 -(3)

2023-10-28翻译轻小说异世界王道 来源:百合文库
“看得到哦—。”
“……很轻松。”
即使视力2.0如我,也无法看到战斗的细节。
然而,艾露娜和思诺小姐像是可以清楚地把握战况。看着像是种族优势在这种时刻也在充分发挥效用。
“无法继续靠近,此处交予两位便是。那便之后共有情报,准备万全后再行挑战……好的,还请克里斯托大人过来这边。”
“啊。我也可以看到,我想要观摩。”
“可以看到!?真,真不愧是克里斯托大人啊……”
我在战场那边铺开魔法《维度》,拾取具体的情报。
至今为止不曾有机会不慌不忙地观摩他人的战斗,因而想要进行参考的心情很强烈。还有,也是因为我现在不想与那姐弟二人交谈。
想象意识逐渐分为两部分,魔力构筑而成的感官逐渐填满战场。
与此并列,我也没有放松对于自身周围的戒备。经过最近数日,魔法使用手法也成长了相当多。
长廊深处。
在火焰照亮的区域中,已经分裂为四只的兵团蝙蝠正在飞舞。
外形是简约的巨型蝙蝠,可是其中还有无关身体大幅受损,很有活力地四处飞动的固体。可以明白是攻击不足就会纹丝不动,很有耐力的头目。

[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第二章 圣诞祭的尾声 - 21 -


【魔物】 兵团蝙蝠:等级12
与之相对的是,与我年龄相仿的四个人。
是与这边芙兰琉蕾的队伍感觉不同的四人队伍。
其中两人穿着与芙兰琉蕾她们相同的校服,另外两人不过穿戴着破衣烂衫和简朴防具的程度。单就配合来看,穿着精致校服的人在发出指令,破衣烂衫的人在充当前卫。
他们的队伍非常平衡。
相比这边的话有着云泥之别。
理想得甚至使人想哭。
个体等级说不上高,可是全员都可以理解自身职责并予以贯彻。前卫两人负责吸引敌人注意和抵挡伤害,后卫一人负责援护全员,最后一人通过咏唱很长的魔法进行狙击。
配合得很完美,甚至想要他们立刻与这边的四人队伍互换。
在那种无懈可击的连携攻击掩护下,兵团蝙蝠才无法阻止咏唱很长的魔法。巨大的火球得以生成,直接命中了遭人拖住的其中一只。
失去一半身体的其中一只失去气力落向地面。
打出了突破口使得四人喜笑颜开。
两个前卫强势地攻向剩余的三只,后卫也开始咏唱以便继续施放魔法。
“……!”
我屏住呼吸。

[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第二章 圣诞祭的尾声 - 21 -


猜你喜欢