[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 3-5 - 前发小就想看着(5)

对——是“人间地狱”啊。
“啊—……川波—，早上好—！”
走进教室以后，听到同班的西村跟我搭话了。
连我都觉得自己擅长跟人打交道，已经在这所私立洛楼高中有了相当多的熟人。里面还包括很多女生，西村属于比较有机会聊聊的。
“哦哦，西村，早上好……嗯？今天，用的洗发水跟平常不一样啊。”
“呜欸—！？你—，你能闻出来么！？”
“算是吧，因为平常都闻得到啊。”
“啊哈哈！鹅心~~！”
西村一边笑得很灿烂，一边过来啪啪地拍我肩膀。我也配合她笑了。
然后，出现了。
西村伸出手轻轻地梳了自己的刘海儿。
“……但是，我可能有点开心。”
朝斜下方逃跑的视线。
爱惜地摸着自己刘海儿的指尖。
腼腆又放松的嘴唇。
最重要的是，稍有点红的耳朵。
看清这些的瞬间，酥酥麻麻地，我全身都发冷了。
“……对，对不住。我去趟厕所。”
“欸—？在家上完再来呀—。”
听到不生分的笑声，我发冷发得更厉害了。

我一边勉强不让人看出来，一边匆忙地立马跑出教室，跑进了男厕。
是因为一大早吗，里面没别人。我站到洗手台跟前，小心翼翼地，让镜子照出了自己的胳膊。
胳膊上，跟我想的一样，出了大量的荨麻疹。
……该死。
拧开水龙头放水，我哗哗泼着洗完脸以后再漱口。
只是暂时放松，这样做却真的很重要，凉凉的水帮着慢慢冲掉了发冷跟荨麻疹。
对我来说，初中时的经历成了很深很深的心理创伤。
那些都成了该说是“恋爱感情过敏”的体质，现在还在折磨我。
跟从战场上回来的人听到很大的声音就发疯差不多，哪怕感觉到一点点女孩对我的好意都会让我不舒服。
我啊，大概再也没法谈恋爱了。
不过在这事儿上，我基本不觉得可惜。
反倒是很谢谢她。
毕竟那些经历跟这个体质影响了我，还是高中生，却早早弄懂了一条人生的真理。
我是说——恋爱不该动手该看着，这么条真理。
“拿好。”
午休。那事突然发生了。
我的同学加朋友伊理户水斗，在自己继姐伊理户结女的桌子上，摆上了盒装红茶。