[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第一章 挑战的开端 - 7 -

作者：小説家になろう@ 割内＠タリサ
翻译/校对：伊理户遥（Carbon）
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。包含残酷描写，15岁以下请自觉绕行，切勿模仿书中情节。
第一章 挑战的开端 – 7 – 准备时间与等级提升
太阳完全西斜时，我停止读书后向工作人员问了路。
我在图书馆读书途中，不时有人向工作人员问路。我模仿那些人，没有受人怀疑地获得了情报。
读了几小时的书，收获真的很多。
通过记载历史的书可以基本了解历史，通过专业书和近代书可以把握职业和生活方式。最重要的是，这里也可以说是迷宫都市的图书馆，有很多与冒险者和迷宫相关的信息。
顺着工作人员告诉我的路前进，我抵达了叫做兑换所的设施。
以防其他人看到，我从[持有物]中取出皮袋，挂在腰间。
在图书馆的信息中，我没有确认到[表示]和[持有物]这类系统的存在。很有可能只有我拥有这些，因而我认为应该隐藏起来。
走入其中后，按我们世界的说法这里类似古董店。