[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第一章 挑战的开端 - 10 -(9)

“啊，啊啊……”
蒂雅惊讶地表示同意。
“怎么了？”
“没，我没想过你能接受……因为在我想用剑这事儿上，到现在都没人赞成过……”
看来蒂雅的剑术相当拙劣。
由于我在担任前卫，没能确认到其中的难堪之处，似乎到了任谁来看都会阻止他用剑的程度。
“……大概吧。那样的心情，我也不是不能理解啊。”
我玩游戏时很多时候也会选择剑作为武器。
作为男生也会从中感觉到魅力。在这样的世界观下用剑的人容易成为故事的主角。因为想当主角这样的童心，即使勉强也想用剑的心情我很清楚。
说实话我希望他仅仅使用魔法战斗。
然而，此时我强硬地勉强他，蒂雅对我的好感值会下降。因为还在那样肮脏地算计吧，我已经自然地换上了容忍的口吻。
“谢了啊……克里斯托……”
听到那句话后，蒂雅很不好意思地挠了脸颊。
已经变红的脸颊在金发映衬下一般看来很是可爱。还包含他那种举止，我是在猜疑蒂雅是不是女孩子，可我还是不再多想。因为我不认为追究那一点会有什么好处。
不论如何，我都不能询问那一点。

对我来说，蒂雅是迷宫攻略的协力者。
既不在其上，也不在其下。
我使用剩余MP，回避敌人，为了离开迷宫而走着。
在此过程中，我谈到了关于魔物的掉落物和道具的问题。
“说起来，这些入手的魔法石，怎样分配啊？”
“在我看过的征集队员的纸上，大部分，好像都写着平分……”
“那好，平均分配。”
“唔—。不过，你的负担更大——”
“这种事是万恶之源啊。我们帮助了彼此，因而平均分配。不论什么时候都平均分配，那样容易分配，还不会留下祸根。”
“唔—……”
实际上是我想在我那部分中多少分一些给蒂雅的时候。
希望他可以充分地进食休息，在装备和道具上准备万全。那样最好，现在还是平均分配更加妥当的时候吧。
“还有，离开这里之后试着去一次教会吧。”
“欸，明明早上才去过？”
“或许多亏了刚才的连战可以提升等级了。我认为，等级低的时候频繁地过去比较好。”
毕竟已经知道蒂雅可以提升等级了，我强烈建议他前往教会。
除此之外我还在购置攻略迷宫必要的防具和道具，以及调整身体状况上忠告他了。可以的话避免独自进入迷宫，我推荐他和其他人组队。提升至等级2之后，向对方展示在迷宫中入手的魔法石证明实绩的话，他或许可以找到同伴。