百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第一章 挑战的开端 - 8 -(8)

2023-08-20翻译轻小说异世界王道 来源:百合文库
我对这个事实感到惊讶,同时关上店门。
那句话是不是谎言我不知道。
不过,继续考虑也没有意义,想通后的我已经走向了店长他们正在等待的那边。
◆◆◆◆◆
工作结束之后,我和店长敲定了很多契约内容。
说虽如此,并非我们世界内容详尽的那种而是很粗略的契约。
总之今天似乎是在很多方面考察我的日结雇用。根据每日工作成果发放薪酬,今天的收入是10枚铜币。
另外还得到了福利,店长甚至说了我可以在酒场一角借住。
那种待遇令我感到惊讶。
反倒是我甚至劝告了店长。
可是,即使我说“您这是粗心大意”,店长也一味坚持“我对自己看人的眼光有自信所以不要紧”。
“如果做坏事,已经知道长什么样的话撞上[ 魔石线(线)]也就会立刻被抓获哦”。霖小姐是这样说的。看起来,街道上随处可见的[ 魔石线(线)]似乎具有警备和防范的效果。或许是建立在这一点上的待遇。
就这样,现在,我得以在有房顶的地方盖着毛毯。
与刚才的少年相比那就是天差地别。
“状态,技能——”

[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第一章 挑战的开端 - 8 -


【点数分配】
技能点数 2
未分配。
在酒场一角的我一直在[表示]上做着很多尝试。
等级经过之前拉斯缇娅拉的袭击得到提升,新增了增益点数和技能点数,因而我对那些点数进行了处理。
增益点数的效果似乎是提高状态栏中力气和耐力之类的数值,技能点数的效果似乎是获得技能和提升技能。
因为不想死所以使用所有增益点数提升了HP数值。
这是游戏的话考虑效率之类的应该会分配在筋力和敏捷上,考虑到一次也好都不想死就优先提升了HP数值。
1点点数提升了10点数值,因而我现在的HP最大值是151。
技能点数仅仅分配在次元魔法上。
这些处理结束后,表示已经变为了[次元魔法 5.01 0.10]。使用魔法《维度》之后,仅仅可以看到些微的变化,因而剩余的2点技能点数暂时保留。
“或许可以入手新的魔法……”
无关我的意愿,今后的生活无疑会与迷宫相关。
剩余2点技能点数,分配在可以发挥作用的魔法上比较妥当吧。
“店长说了酒场的工作也可以仅限晚上……要不然明天正午之前在街上走动走动收集情报吧……”

[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第一章 挑战的开端 - 8 -


猜你喜欢