东非的白人皇帝—第十章（翻译作品） A white king in east Africa(2)

我打听了些消息，发现他们是政府官员，是来接管整个国家的，当时我很满意以为不久后就可以退休了，我告诉所有的酋长那两个白人是政府派来接管整个国家的官员，到目前为止，解决争端和争端，管理整个国家的事务都是我的责任，所以现在，我解释说，这些新来的人是为了这个目的被派来接替我的位置的。我提前几天通知首领们，准备和我一起去，并说我要带他们去，把他们介绍给官员们。
当月约定的时间到来所有的酋长都没出现，但我发现，当时把我当作首领的三十六个人中，有不少人愿意陪我。每一个首领都带着一些随从，我们从大约一千人出发，由于一天的行军太远了，我走了大约三段路到了要塞，就扎营了。第二天早上，我们又继续我们的旅程，几乎走完了剩下的一段路程，这时我突然想到，如果看到这么多武装的土著人在没有接到任何通知的情况下接近要塞，他们很容易被误认为是一支敌对部队来攻击新要塞，所以我在离要塞两三英里的地方停了下来，把当地人留在后面，继续向前报告他们的到来。
到达meberri时我遇到了其中一个负责看管堡垒的官员，一个我非常熟悉的人-hall先生，先前在史密斯要塞我见过他，那时他正在看管那的站台；同时朗非欧德上尉和他在一起，他也为我所熟知，因为我在基库由国曾多次和他交流过一些事情。这两个官员以友好的方式接待我并邀请我共进早餐。同时我也告诉他们我有带些友好的酋长来向他们介绍，同时解释了我的使命，我派了一个人去告诉我的人快进来，还在吃早餐时我听到了大量的叫声和说话声，于是出去看到底出了什么事。

在问是什么事引起如此的吵闹，他们告诉我的警卫被逮捕了，我就询问他们做什么了，回答是他们没统一正确的制服。问题的事实是他们确实没穿政府的制服，但他们全都穿着很相似的暗绿色制服，这只是这部分好管闲事的官员的借口，官员紧接着从他们的上衣剪下一些扣子，军士和下士手臂上的军衔徽章，因为只有我一个人负责他们的衣服，这是一个不必要的侮辱性的繁文缛节。
我先前命令过我的人缴械，他们很快的顺从了这在他们衣服上的侮辱举动。我被眼前的这些官员判定为有极大的罪行，然而，实际上我的人随身携带国旗，他们也在所有的探险中习惯如此。
我温和的向那个官员提问至于他是否希望我挂上俄罗斯的旗帜，或者除了我自己国家的以外的任何一个，在官员的观点中，这看起来像是对英国人极其严重的冒犯，去展现一张他出身就开始于自斗争的旗帜，除非他在统治这个国家的官方寡头政治中占有某种地位，或者习惯于认为它统治着这个国家。同时一场糟糕的争吵发生在我的人和其他生活在mebrri附近的基库由人中，他们加入了。Hall先生和朗非欧德上尉处于可怕的恐惧中。