【为了女儿,我说不定连魔王都能干掉】轻小说第九卷翻译(四)(8)
在广阔的饲养场,近距离观察鸡也很开心。
到处帮忙并被委托工作的拉缇娜,简直想去过几次一样的,因为拉提娜的记忆太棒了,所以她的行动让人有了奇妙的安心感。——这就是原因吧。
“迪尔”
“嗯?什么?”
“这么说来,前几天,你……”肯尼斯提问的疑问内容并特别。
但是,在肯尼斯呼唤迪尔的那一瞬间,在这里的大人们,全部都离开了拉缇娜的身边。
按时间来说,还不到几分钟。
但就在这段时间,拉提娜离开了饲养小屋。
因为手里的饲料用完了,所以去拿下一份了。
小小的她能运来的饲料量是有限的。
因为已经是反复多次的行动,所以周围人对拉缇娜去了外面没有过多地考虑。
意料之外的事态发生了。
在拉缇娜的视野一角,有什么东西在移动。
“嗯?”
拉缇娜一边嘟哝,一边歪着头。
她推测小鸡是不是逃走了。虽然概率很小,但不代表不会发生。
因为聪明,拉缇娜做了与年龄不相称的风险管理性的考虑,向着阴影走了过去。拉缇娜再次窥探草丛的阴影。那
个东西再次移动,体型比小鸡还要大。拉缇娜暂且放心了。
所谓放心,也意味着紧绷的线断了。
年幼的拉提娜,在那样紧绷的线断了的状态下,看穿了那团阴影的原形。
“是兔子!”
在那里的是一只小野兔。
拉缇娜无法抑制住兴奋,表情闪耀着。外观可爱的兔子的这种生物,无论古今中外都经常被用来作为面向幼儿的童话题材。
在家读书的拉缇娜,习惯于读绘本和童话。她只在那样的图书的插画中看到过这种毛茸茸的生物。
现在的她,是第一次看到了实物的兔子。
“兔子……啊”
跳起来并泡开的动作,也和绘本上看到的一样。
对拉缇娜来说,更能激发她的兴奋神经。于是,拉缇娜在逃跑的兔子后面追了起来,把迪尔和肯尼斯的话抛在脑后,从他们的视野中消失了。不让兔子跑掉,成为了她最优先事项。
“茶色……头发的替换,是这样吗?当我还是孩子的时候,虽然在连环画上写过要给兔子做房子,但是看不到小兔子吗?”
刚才看到的小猪也那么可爱。但是小兔子更加的可爱。
她的脑海里充满了兔子。
虽说拉缇娜很聪明,但她终究还是个孩子。因为感兴趣的事情而采取轻率的行动,这也是没办法的。
可以说是好奇心旺盛的性格在坏的方面工作了。于是,拉提娜一边翻起裙子的摺边,一边朝着与鸡窝完全不同的方向跑了起来。
另一方面,最先注意到拉缇娜不在的是迪尔。话虽如此,迪尔刚开始也没有对这件事抱有疑问。迪尔也知道,她双手抱着鸡饵,在小屋里外往返。
为了不妨碍拉缇娜的工作,他并没有在旁边一直看着拉缇娜。但过了一会,拉缇娜还是不会回来,迪尔开始有些疑惑。