战锤40000凯法斯凯恩系列小说--十三区（节译一）(13)

拉拉比就站在门边，他那件蓝色的治安官制服与富有光泽的木头制品形成了鲜明对比。警员正以全自动射击模式连续倾泻着火力，但却连表面上的专业知识都不具备，好在挤作一团的扭曲肢体是极好的目标，根本就没必要动用精确瞄准：他那凶猛的火力所到之处，杂种和人类邪教徒就像是收割机前的小麦一样纷纷被扫倒在地。
伴随着耳边响起的尤根的鼓励，我进行了最后的冲刺，而略微让我感到有些惊讶的是自己的某一小部分意识仍在欣赏在我前面几米处跃上台阶的维尼塔那优美的臀部，然后几乎就在我察觉这一点之前，我便已冲进了治安公所那凉爽的大理石门厅。我转过身子时发现拉拉比正在关门，而这时尤根和埃尔森也已撤回到了门内，他们仍在射击那些疯狂的暴徒，此刻外面那帮家伙已然冲上了台阶的顶端，越过倒地的同伴，一心只想冲进这个渐行合拢的缺口。
它们险些便要得逞，大门在距离完全合拢只有几厘米的地方停了下来，一只生着三根镰刀样爪子的几丁质手臂被强塞了进来，当它胡乱敲打门板试图抓紧时，锋利的爪子在厚厚的硬木门上凿出了一道深深的凹槽。两名炮手跃上前来协助警员，将他们的肩膀死死地顶在木门上，但饶是三个人使出浑身解数，彼侧那纯粹的人数优势开始迫使大门再度敞开。我挥剑砍下，切断了那条可憎的肢体，它掉在了地板上不住地抖动，渗出了难闻的脓水，大门砰地一下完全合拢。拉拉比激发了锁定装置，厚厚的钢制门栓啪地一声回归到了原位，将我们身后的大门锁了个严丝合缝。
“你刚才到底是怎么想的？”维尼塔瞪着我，脸上的神情颇为复杂。“你是想送死吗？”
没有必要承认绝望的自己甚至都没有注意到同伴们已经为我们开辟出了一条通向避难所的走廊，所以我只是耸了耸肩。
“嗯，你知道，”我说道。“女士优先。”不得不说，这话的效果令人十分满意：她默默地走过来拥抱了我一下，然后就转到了一边，以惯常的那种专业态度评估着我们目前的处境。埃尔森和拉拉比带着毫不掩饰的钦佩看着我，而我突然确信（事实证明的确如此）经过“适当”渲染，关于我的骑士风度与英雄气概的报告会在本周结束前传遍整个地区。我转向尤根，他正以那一如既往的冷漠态度理解着外面的情况。“我们的处境如何？”我问道。
“糟透了。”埃尔森小声嘟囔道，随后转回到了最近的窗口，开始射击外面那些可憎的怪物来给自己找乐。幸运的是，治安官们倾向于行事谨慎，我后来也学到了这一点，因此这个地方被建造得能够轻松抵御围攻，四周的窗户被缩减了尺寸，可以为守军提供极好的射击位置。
“相当适于防守。”尤根无视了他。“要是有两个满员班就能抵挡住一切来犯的敌人。我们当前的人手过于松散。”
“要是这么说，那倒不妨寄希望得到一个战团的阿斯塔特。”我说道，但像往常一样副官免疫了这句讽刺，只是点了点头。
“那样可就太好了。”他表示同意。
“其他人在哪儿？”我问道。尤根指了指这栋建筑的后部。