[翻译笔记]放学后的图书室中娴静如她不肯相让的恋爱喜剧 - 第一部 第4章 - 第2话（1）(5)

我暂时把那本图书还给了辺志切同学。
“好的，刈部，不然出去买罐装咖啡吧。”
“也是吧。”
我们两人起身。
“辺志切，”
是刈部在招呼辺志切同学。大概是在询问想不想一起出去吧。
“不了。我就算了。还有这些。”
她也理解了，拿起自己带来的水杯，以示拒绝。