[翻译笔记]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 6-3 - 未能说出口的六句话(11)

“你——稍等！什么意思！？”
走下两三个台阶后，我回头在嘴唇前竖起了食指。一楼的我爸他们已经睡着了。
结女慌忙住口，这次刻意压低音量，
“（……什么意思？为什么把你的成果让给我——）”
“（因为很麻烦啊）”
仅仅留下这一句，我走下楼梯。
考虑到已经睡着的我爸他们，结女未能追着过来。
因而我感到放心，得以钻入只有昏暗的一楼。
演讲当天。上课时间结束后，我和结女换上经円香姐借到的衣服，已经在与南同学一起从教室移动到视听教室的路上了。
“哎呀—，大好评呢！这样一来就能从容地上啦！”
“……有些过于吹捧，反而没有现实感……”
“真的很可爱啊！自信点儿！不自信的话我要发火啦！”
“为什么生气呢……”
“也是吧，不光是结女酱。伊理户君也是呢。毕竟是这个样子。直接夸你的话我心里可感觉很复杂！”
“谢谢。”
希望你不要过于吵闹。即使仅仅是穿着袴在校内阔步而行也已经在无意中受人瞩目了啊。不幸中的唯一万幸是，放学后的时间人已经不是很多了。

……我暂且不论，实际上，结女的感觉很不错。客观看来，黑色长发与匀称面容，娇弱的体格，与和风服饰十分相称……我是这样认为的。也是，并不是所有女同学都可以如此相称，我是认为多少有些夸大宣传了，可是作为第一印象已经及格了吧。剩下的是——
“（——南同学）”
我不着痕迹地轻声叫了南同学。“嗯？”南同学带着这样的反应回头了。
“（我有一事相求）”
“（欸？啥？难得呢）”
“（如果问到问题应对部分的提议人时，麻烦不要回答是我而是回答是结女）”
“（……欸欸？）”
与结女相同的反应。面向很是讶异地皱着眉的南同学，我附加了说明。
“（仅限反响不错的情况就可以。不好的话，麻烦说明是我的责任）”
“（啥啊这？别人说的扮猪吃老虎？）”
“（只是不想特别地声张。麻烦事也会增加吧。我也和结女沟通过）”
是多少听到对话了吗，结女回头瞥着看向这边。
也是啊，与其说是沟通过，倒不如说是单方面地告知过而已。不论怎样结女看起来都很不满，我则总而言之，就是不想在公开场合留下成绩。