[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 4-6 - 原情侣探亲4

作者：カクヨメ@纸城境介
翻译/校对：伊理户遥（Carbon）
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。
4.由首次接吻进行布告
原情侣的探亲4 由首次接吻进行布告
虽然如今想来只能说是年少无知，但从初二到初三，我曾交过一个所谓的男朋友。
那段时间，我真的很开心。
是的。我已经不会固执地否定了。
曾是伊理户水斗女友的时间——至少在初三暑假之前，我真的，很幸福。（译注：日本学校第一学期为四月到七月，暑假过后是第二学期）
那段时间的至高点——试着回想的话，一定是那一天。
既不是圣诞节。也不是情人节。更不是什么特殊的日子。
并不特别的平日。
一如往常地分别离开了教室，刻意在校外会合，然后一起回家的日子。
开始交往后也过去了些时日，我也已经开始习惯走路时牵着手——那是开始意识到下一阶段时的事。
<最初的接吻一般会在什么时候？>