百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 6-2 - 未能说出口的六句话(13)

2023-11-30翻译校园恋爱轻小说同居狗粮甜文 来源:百合文库
反对露肉很多的衣服时也好,现在也罢……
或许……这个人,很喜欢我?
在换回本来的衣服收拾好活动室后,“挺难得的就带你们看看大学?”円香姐这样说着邀请我们了。
这种机会难得一见,我选择了接受好意。水斗也是本来口头上说着想要尽快回家之类的话,不过还是不情愿地跟着过来了。
参观体育馆和食堂,用于授课的研讨室,还有图书馆之类的后,我们来到位于中心广场的咖啡厅休息。虽然说到咖啡厅本身,和我并不是那么地有缘分,但是换做大学中的咖啡厅也会显得格外新鲜。直到在服务员的带领下来到桌前,在円香姐对面落座,我都一直像是乡下小姑娘进城一样。
“靠里一些吧。”
虽然但是,水斗那样说着在我身旁落座的瞬间,我的注意力就完全被他吸引了。
特,特意在我身旁!明明円香姐身旁也空着……!
不对不对,冷静些。事到如今相比亲戚円香姐,还是更加习惯靠近身为继姐的我而已。是那样没有错……啊啊~!但是好在意~!
円香姐拿起菜单,
“要点儿什么—?也有什么蛋糕呀。而且价格良心!别多想点就是了—。”

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 6-2 - 未能说出口的六句话


嗯—嗯……怎么办。还有晚饭,倒是很想稍微吃些什么的时候……
“蛋糕也好芭菲也罢似乎都很好吃……”
“我要不光要咖啡吧。水斗君呢?”
“我点红茶——还有,这款蛋糕。”
“欸?”
水斗指着的是,我本来一直烦恼和芭菲二选一的巧克力蛋糕。
水斗一副淡然表情,
“我会点这一款的,你点那一款芭菲就可以。那样分享的话,两种都可以吃到吧。”
“啊……嗯,嗯。也是呢……”
那算什么好贴心!怎,怎么?男友?难道说我们正在交往!?
“嚯嚯—?”
看到水斗的行动,円香姐也意味深长地眼神发亮了。是那样呢!不是我的误会吧!是好意!是对我有好意吧,这样!
……不对不对不对,冷静些。这个人的话。或许单纯不是很讲究自己吃什么而已。不,就是那样。是那样没有错……是那样吧?
不久,芭菲摆在我的面前,蛋糕摆在了水斗面前。芭菲分量不多,作为点心正好合适。上面的冰淇淋没有过甜,还有少许酸味。嗯—嗯……我可能比较喜欢再甜一些的,
“那一款什么口感?”

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 6-2 - 未能说出口的六句话


猜你喜欢