[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第二章 圣诞祭的尾声 - 38 -(2)

不要乐观地认为因为技能[ ？？？]失去的仅止于[表示]所示或许比较合适。说到使用技能[ ？？？]，舍弃犹豫，理性地看待一切的情况，仅仅是在改变自身价值观。在没有经过自己允许的情况下，所谓自我的存在因外力而改变，我想没有什么足以如此令人毛骨悚然。
为了防止混乱数值到达关键的10.00，我原本就一直在尽可能地避免使用技能[ ？？？]，避免使用的理由又增加了一项。话虽如此，只要不是激烈程度足以匹敌提伊达一战的战斗，或是与奴隶有关，那就不会使用技能[ ？？？]吧。只要没有感到焦躁的话，拥有我这种程度的力量，应该轻易不会走投无路。
决定今后魔法和技能使用方针后，我确认了时间。
虽说距离夜晚还有些时间，我还是选择了前往酒场工作。可以趁早收集情报的话也不至于浪费时间。
告知玛丽雅我会出门后，我换上新的衣服前往酒场。
路上是无事发生，可是正要走进酒场——我和正好走出店门的拉斯缇娅拉面面相觑了。拉斯缇娅拉张开嘴，有些惊讶，
“啊。”
“欸，拉斯缇娅拉？你怎么在这里？”
“啊—！我想起我还有事了。我走啦—。”
她迅速地离开了。

看来，在这里与我相遇，像是会令她尴尬。
原本想要追上，可我还是停住脚步。我是不知道她之前在酒场做什么，可是现在追上可能会错过工作时间。没有办法，我走进酒场后门。
“克里斯托君？哎呀呀，你怎么来了呢？”
霖小姐已经在酒场后厨等候了。然后面对进门的我，她的眼神很像是感觉很不可思议。
“我过来很有问题吗？”
“欸—欸，我听说你从今天开始休假啊……”
“啊？听谁说的？”
“店长呀。”
“……我需要和他确认。”
“问一下比较好呢。”
今天开始休假？
我没有什么长期休假的计划。
只不过，说到在意的点，那就是刚才偶遇的拉斯缇娅拉。
我从霖小姐身旁经过，走向店长所在的厨房。
店长正在厨房中为制作料理做准备。
“店长，刚才，我可是听霖小姐说我会休假啊……”
“哦哇—，这不克里斯托吗，别吓我啊。”
听到我突然从背后搭话，店长很是惊讶的同时回答了。似乎是一直集中注意力于锅中，他没有注意到我。
“不好意思。”
“没，别在意。所以呢，你问休假来着。那就是芙兹亚兹的小姑娘跟我说的啊，不对吗？”