[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第二章 圣诞祭的尾声 - 24 -

作者：小説家になろう@ 割内＠タリサ
翻译/校对：伊理户遥（Carbon）
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。包含残酷描写，15岁以下请自觉绕行，切勿模仿书中情节。
第二章 圣诞祭的尾声 – 24 – 异世界別庄
抵达地上后，“虽说我有耐心，你也要好好地去找呀。一定会回礼的，回见”，阿璐缇这样说完立刻离开了。目的地似乎是芙兰琉蕾在读的艾路托拉琉学院。
我认为在学生众多的学院中难道不可以自然地实现愿望吗，可她临别之际还是叮嘱我了。
“呼……”
我目送着阿璐缇离开，同时叹气。
地上的空气很新鲜。
不再面对迷宫的危险，我沉浸在安心感中逐渐放松。
然而，如同太阳正在落山，我的心情也逐渐变得消沉。
“啊—……”
今天的迷宫探索原本是想搜寻蒂雅的断臂，顺便尝试独自挑战，结果遇到的全是意料之外的事。
我在脑海中整理着今天遇到的事，同时走向蒂雅所在的医院。不论如何，到5层为止都一直是独自探索，因而我在想应该向他报告那些。