OVERLORD（骨王） 小说翻译歧义品鉴（十四）(9)

「是的，唐普兰斯大人都是如此自称，因此查克穆尔大人指示我们也如此称呼大人。」
「……等回到纳萨利克之后，这方面的事我可要好好问个清楚。黑暗曲调是吧……」
唐普兰斯：テンパランス/Temperance