OVERLORD（骨王） 小说翻译歧义品鉴（六）

【台版】：通知各層的守護者，要他們過來六層的競技場。時間是在一個小時後。還有亞烏拉和馬雷由我聯絡，所以他們兩個就不用通知了。
【修正】：联系各阶层的守护者。通知他们过来六阶层的圆形剧场（Amphitheater）。时间是在一个小时后。还有亚乌菈和马雷由我通知，所以他们两个就没必要了。
第六阶层的圆形竞技场（Colosseum），名叫“圆形剧场（Amphitheater）”。