OVERLORD（骨王） 小说翻译歧义品鉴

【台版】：位於鄰國巴哈斯帝國和斯連教國的重要邊境，里·耶斯提傑王國的都市耶·蘭提爾由三層城牆重重保護，因此就如同它的外觀一樣取名為要塞都市，在各個城牆內的城鎮都有不同的特色。
【修正】：位于与邻国巴哈斯帝国、斯雷因教国的要冲的里·耶斯提杰王国边境都市，耶·兰提尔由三层城墙重重保护，因此就如同它的外观一样冠以要塞都市之名。在各个城墙内的城镇都有不同的特色。