冰与火之歌卷Ⅰ：权力的游戏中英文双语同步对照版 第1篇 BRAN(4)

There were questions asked and answers giventhere in the chill of morning, but afterward Bran could not recall much of whathad been said. Finally his lord father gave a command, and two of his guardsmendragged the ragged man to the ironwood stump in the center of the square. Theyforced his head down onto the hard black wood. Lord Eddard Stark dismounted andhis ward Theon Greyjoy brought forth the sword. “Ice,” that sword was called.It was as wide across as a man’s hand, and taller even than Robb. The blade wasValyrian steel, spell-forged and dark as smoke. Nothing held an edge likeValyrian steel.