【海上花列传】对白翻译(四十九）(6)

须臾，大门外点放一阵百子高升，赵家娒当头飞报：“来了。”大姐忙去当中间点上一对大蜡烛。翠凤手执安息香，款步登楼，朝上伏拜。子富蹑足出房，隐身背后观其所为。翠凤觉着，回头招手道：“你也来拜拜吧。”子富失笑倒退。翠凤道：“那看什么啊，房里去！”一手推子富进房，把怀中赎身文书教子富覆勘一遍，的真不误。翠凤自去床背后，从朱漆皮箱内捧出一只拜匣，较诸子富拜匣，色泽体制，大同小异。匣内只有一本新立账簿、十几篇店铺发票。翠凤当场装入赎身文书，照旧加上锁，然后将这拜匣同子富的拜匣一总捧去，收藏于床背后朱漆皮箱。凡事大概就绪，翠凤安顿子富在房，踅过对过空房间，打发钱子刚回家。
第四十九回终。