[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 5-1 - 前女友遮掩羞涩(8)

“不论是谁都很难理解自己啊。”
“是那样吗？消沉时可是会变化激烈呢，我。”
“明明甚至是遭到拒绝时都没有那么地消沉……”
“那时只是恢复很快啦。也是，所以说，结女同学最近也会回到冷静不是吗？在那之前先通过‘我心理疗法’寻求治愈吧—。”
那样说完，东头轻轻戳动我的脸颊。欸欸欸，令人厌烦。
我的自动反击机制发动，双手夹住东头的脸颊，左右发力挤来挤去了。
“请住手——！会变丑的——！”
“不会那样吧。很可爱啊……像是章鱼。”
“我听到啦！你玩弄了少女的纯情呢！”
“不要说得使我感觉很对不住啊。我们是朋友吧？”
“对于会那样说的人已经不能做朋友了！”
作弄手舞足蹈挣扎的东头半晌，我发散了压力。
◆ 伊理户结女 ◆
“不会那样吧。很可爱啊——”
“——玩弄——”
“——对不住——”
“——已经不能做朋友了——”
……………………！？！？！？！？
听到隔壁房间隐约传来的话音后，我已经愕然了。

欸？欸？刚才的话音……是东头同学，是吧？
可爱，这样形容了她？水斗？那个水斗？玩弄是指什么？为什么会不能做朋友啊！？难道说——
浮现在我脑海中的情景是，赤果的东头同学，以及温柔推倒了她的水斗。
最终。
最终，那两个人—……！！
为，为什么？为什么为什么为什么！？是因为很久不见了？还是说是因为我刚才说的话，他已经厌倦地倒向东头同学——
等一下。
冷静。现在很慌乱。现在很慌乱啊，我。不要加速臆测啊。那是没有任何证据的猜测。刚才的声音也是，我并没有听到完整的对话。更有可能是所谓的误会，信息缺失。
我成长了。
之前那种与水斗感情破裂时的愚蠢行为，我不会再次做出。
“……好的……！”
应该确认。
那是单凭隔着墙传来的话音得出判断因而不合适。应该亲眼确认事实……有些可怕……不过反正是那两个人。一定是我考虑过度了。是，是的，应该立刻会明白是我误会了……
出发吧。
悄没声地走出自己的房间，蹑手蹑脚地走在走廊中。水斗的房间就在隔壁，走得多么慎重都不会很麻烦。