[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 4-4 - 原情侣探亲2(8)
左手拿着冰淇淋,右手比着剪刀手。那是正在充分享受夏天的模样。
说是因为不想别人搭讪我,就把我排除在外出去玩了吧——在我垂头丧气地这样想着时,我突然注意到了。
镜头的位置,特别高。
就晓月同学的身高来看,俯视构图不会不自然。不过,根据那一点,这样不是相当高么?我有种感觉,拍照的人和晓月同学之间身高至少相差30厘米。
另外,证据在拍进背景中的泳池边沿——是落在上面的,黑色影子。
那种特意烫卷刘海的发型,我知道是谁。
啊这——真是难以置信。
我间不容发地截图了,正是在此之后。
<XiaoYue☆ 撤回了一条消息>
<XiaoYue☆:对不起,刚才的不算>
事到如今注意到也晚了。
<Yume:对不住不过我截图了>
<XiaoYue☆:欸>
<Yume:没事的,我不会和班里同学说的>
<XiaoYue☆:别,你等一下>
<Yume:耽误你时间了对不起。不要在意享受泳池的感觉吧!>
<XiaoYue☆:说真的等一下。我不是>
不是什么呢~?
已经和男生两个人一起去了泳池那种地方,不是应该说是约会吗~?
“……你在姨妈笑什么啊,令人不适。”
“呵呵呵—。你看一下吧,这张。”
想要分享彼此都认识的两人之间的进展,肩膀靠向水斗,我对他展示了手机画面。显示的是晓月同学的照片截图。
水斗像是也立刻注意到了,掩藏在那张照片中的秘密。
“……哼嗯。”
“什么啦。仅此而已?”
“那两个人想要怎样,与我没有任何关系吧。”
“给我表现出更多兴趣呀。你们是朋友吧。”
“那家伙也这样说了啊。”
啊……不知不觉之间,已经在正常地交谈了。但是,意外地没有机会直呼名字……
这时,我已经忘记了特别重要的一点。
在我和晓月同学发了照片的群聊中,还有一个群聊成员在场。
叮咚一声,画面上方弹出了通知。
说是因为不想别人搭讪我,就把我排除在外出去玩了吧——在我垂头丧气地这样想着时,我突然注意到了。
镜头的位置,特别高。
就晓月同学的身高来看,俯视构图不会不自然。不过,根据那一点,这样不是相当高么?我有种感觉,拍照的人和晓月同学之间身高至少相差30厘米。
另外,证据在拍进背景中的泳池边沿——是落在上面的,黑色影子。
那种特意烫卷刘海的发型,我知道是谁。
啊这——真是难以置信。
我间不容发地截图了,正是在此之后。
<XiaoYue☆ 撤回了一条消息>
<XiaoYue☆:对不起,刚才的不算>
事到如今注意到也晚了。
<Yume:对不住不过我截图了>
<XiaoYue☆:欸>
<Yume:没事的,我不会和班里同学说的>
<XiaoYue☆:别,你等一下>
<Yume:耽误你时间了对不起。不要在意享受泳池的感觉吧!>
<XiaoYue☆:说真的等一下。我不是>
不是什么呢~?
已经和男生两个人一起去了泳池那种地方,不是应该说是约会吗~?
“……你在姨妈笑什么啊,令人不适。”
“呵呵呵—。你看一下吧,这张。”
想要分享彼此都认识的两人之间的进展,肩膀靠向水斗,我对他展示了手机画面。显示的是晓月同学的照片截图。
水斗像是也立刻注意到了,掩藏在那张照片中的秘密。
“……哼嗯。”
“什么啦。仅此而已?”
“那两个人想要怎样,与我没有任何关系吧。”
“给我表现出更多兴趣呀。你们是朋友吧。”
“那家伙也这样说了啊。”
啊……不知不觉之间,已经在正常地交谈了。但是,意外地没有机会直呼名字……
这时,我已经忘记了特别重要的一点。
在我和晓月同学发了照片的群聊中,还有一个群聊成员在场。
叮咚一声,画面上方弹出了通知。