[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 4-4 - 原情侣探亲2(6)

在我还不能明确拒绝期间，円香姐调皮地笑着，
“水—斗—君—。在你很忙的时候不好意思—！你能帮忙拍照吗—？”
拿着我的手机，递向了正在读书的水斗。
“……欸—！？”
反应瞬间慢了一步。
能，能帮忙拍照吗？帮什么忙！？为什么！？
水斗缓缓地抬起头，看向了円香姐递出的我的手机，以及她笑眯眯的表情。
不，没事。那位水斗不惜中断读书奉陪这种事的可能性是不——
“……好吧。”
哎！？
水斗合上书，从円香姐手中接过我的手机。
明明我对他搭话都不会走心回应……！为什么唯独对円香姐这样……！
“谢了！啊，但是密码——”
是这样的。我的手机设定了锁屏密码。只要不告诉他的话——
“……哼。”
水斗轻轻哼了一声，然后嗒嗒嗒嗒，毫不犹豫地输入四个数字。
手机解锁了。
“为—，为什么知道我的密码呀！？”
“你猜，为什么啊。不是因为你很单纯吗。”
虽说的确是这个人也知道的数字串，没想到他竟然会径直输入……

“……嘿嘿嘿，很好啊很好啊。就这样，你们俩都起来~。”
円香姐可疑地咧嘴笑着，同时催促我们起身。
与我面对面后，水斗举起手机在脸前摆好。
“对对，结女酱看镜头。姿势嘛……说得过去的剪刀手倒也挺好，这里还是把胳膊背在后面试试吧！”
哎？为什么甚至还在指定姿势？
还没有工夫说出疑问，我唯唯诺诺地抬头看向手机镜头，把胳膊背在身后。
……水斗的视线，现在指向手机屏幕。
隔着镜头，他正在盯着泳衣模样的我。
透过死沉沉的黑色镜头，感觉到了活生生的视线，我全身发痒。
我，我可是总感觉，这样很害羞啊……
“……与之前相反吧。”
水斗轻声地低语了。
之前？说到与现在相反的状况，那就是我为水斗拍照——
啊。是水族馆约会那天。
我想起仍然保存在我的手机中，大概是川波君出品的家教风格眼镜帅哥的照片。
我，我，现在，与那种模样相同……？
“哦—，不错呢那个表情！按快门的好机会！”
咔嚓！快门声响起，吓得我肩膀一抖。