[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 4-4 - 原情侣探亲2

作者：カクヨメ@纸城境介
翻译/校对：伊理户遥（Carbon）
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。
4.由首次接吻进行布告
原情侣探亲2 黄昏的尾声
“水……”
我手里拿着野餐垫一边，同时一直支支吾吾。
在我对面的是伊理户水斗。拿着野餐垫另一边，同时在等待我的指示。目的是在遍地石子的河滩上准备好即席休息区域。
水——继弟很是讶异地皱起眉，
“怎么了？”
“没有……那什么……水斗——君，铺在这附近可以吗。”
“……？好啊，铺在这里吧。”
我们把野餐垫铺在遍地石子的地面上。在边角上放上趁手的石头固定住。
不……不能直呼名字……
明明昨晚那么地轻易。空出一段时间后，我却已经不能直呼名字了！
为什么呢。昨晚只是情绪有些高涨吗。明明触碰到这家伙的过去后，感觉作为家人的距离拉近了。
倒不如说，为什么，你不肯用名字称呼我呀！