[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 4-4 - 原情侣探亲2(4)

呜—，心里不通畅。
你想啊，当时只有我是初恋，这种事总会带来那种在什么方面落败的感觉不是。
算了没有什么吧？水斗最初喜欢的是谁呢？这一点可是完——————全与我无关！
“给你，结女酱。防晒。”
“啊，好的。”
円香姐呲呲地在腿上喷着除虫剂，同时把防晒霜递给我。
我接过来后，暂时脱下凉鞋走上了野餐垫。
挑选位置坐下。
在面积不是很大的野餐垫上，已经坐了水斗和円香姐两个人。没有可选位置——
——因此，没有办法，我坐在了水斗身边。
与円香姐相同，我也在泳衣上方穿着防晒衣。
由于这种情况下仅仅可以在腿上涂抹防晒霜，极其自然地，我拉下了防晒衣拉链。
已经穿在里面的，当然是不久前，和水斗一起去买回来的，白底带有花纹的泳衣。
上身是比基尼式的，不过下身是短裙式的。这种露肉程度是我可以接受的极限。
我漫不经心地把防晒霜挤在手上，同时窥伺着一旁的水斗是什么情况。
应该说仍是如此吗，他的视线一直集中在手边的书上。

……现在很沉着，不过我感觉之前买下泳衣时他一直饶有兴致。这家伙，察觉他人视线的能力很强啊。因而或许是立刻错开了视线。
或者是买下时看到过，已经没有兴趣了之类的……？
啊—真是的——！看不出来！！
“呜哦—哇—。”
円香姐失声发出了奇怪的欢声。
“结女酱，真—苗—条……怎么回事呢，你的腰？里面真的有内脏？”
“有，有的……没有肌肉而已。”
“哎呀哎呀，超羡慕啦~。倒是也有人说我很瘦啊。像你那么瘦的话也会显得蜜瓜很大呢。”
看到我迅速地把胳膊挡在胸前，円香姐说着“我不揉我不揉”笑了。
“泳衣也很可爱呢，自己挑的么？”
“欸—欸，勉强算是吧……”
“勉强算是吧？……哼嗯—嗯？”
円香姐意味深长地扬起嘴角后，迅速地靠近了我的耳边。
“（男友？）”
“（不是—……不是那种关系……）”
“（哼—嗯~嗯，还不是那种关系啊~？）”
“（不，应该说‘还不是’吗……）”
应该说“已经不是了”吧。