[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 4-4 - 原情侣探亲2(5)

无意识地，我稍微瞥着看向了身旁的水斗。
“欸—？”
円香姐睁大双眼，慌忙按住嘴巴。她的视线已经转向了水斗。
啊—……！不妙—！
“（欸—欸—欸—，真的？是那种关系！？）”
“（不—，不是不是不是—！我不是我没有—！）”
“（着急的样子很可疑啊~）”
“（真的不是的—……！请不要再问了……！）”
“（就先当是那样吧~）”
円香姐眼神发亮，同时嬉皮笑脸。
没，没事吧……我可是认为再怎么说她也不会对我妈她们说……
“（哎？但是昨天，由仁表舅妈可跟我说有个女孩跟水斗君关系不错……哎—？难不成，水斗君，很受欢迎……？）”
就那副模样来说，看起来，円香姐似乎对水斗没有任何想法。不过嘛情况是有想法也不会怎样。
……话说回来妈，你泄漏了太多我们的个人信息不是？
“结女酱，今年已经去过海边了么？”
在我仔细涂抹防晒霜时，円香姐突然换了话题。
“没有……倒是和朋友说过想去。”
“欸~？为什么没去呢~？”

“……我朋友说是海边有人搭讪，所以不行。”
“哦哦~，很好的朋友呢。保护得不错。毕竟好不容易出去玩，明明嫌麻烦却还是被人纠缠就会心情不好嘛~。”
円香姐理所当然似地说了。明明单看外表的话是很像书店店员或图书馆管理员的成熟气场，却还是被人搭讪过啊……
哎也是吧，这种身材穿着什么黑色比基尼的话就是理所当然的吗。
“这样的话，那身泳衣也是来河边时穿的吗—。怪可惜啊—。”
“但是，在有很多人的地方穿泳衣，那样不会很害羞吗……？”
“倒也不是不懂啊，尤其是我。反过来说好不容易挑着可爱的买了才很想让人看看不是？”
“……倒也不是不明白啊。”
“结女酱也那么地身材好还可爱啊—，所以说好歹让朋友看看吧！拍照吧，拍照！”
“欸，欸欸~……？”
的确，我可是仅仅对水斗展示了泳衣。但是，甚至特意拍照就很那什么……
在我犹豫时，円香姐擅自哗啦哗啦地在我包里翻找，说着“找到了”取出我的手机。多，多么地强硬啊……
“来，给你。把自拍——不对，等一下呀……”