[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第二章 圣诞祭的尾声 - 23 -(2)

我的判断是装作答应要求最为妥当。
既然已经说过不会战斗，那就决定了我会对与她进行战斗持观望态度。
果然如此，也是因为不忍提剑刺向女孩子模样的阿璐缇。而且也是因为算计，随着时间经过和等级提升可以逐渐提高头目战的安全性。
作为装作答应要求的准备，我总之先与阿璐缇两人走在11层。
当然，我没有完全相信阿璐缇的话，因而没有松懈。
要求阿璐缇走在前方，我常时在背后监视她。避开强敌，特意选择不需要过于分神就可以处理的弱敌。
慌忙结成又很不合理的两人队伍，走在11层的同时继续交谈。
“——也就是说啊。就这样连恋爱都没能了解地死去，对于女孩子来说有点那什么啊—，我是这么想的。”
“……你啊，还是可以称为女孩子的年纪吗？”
“至少已经活了一千年……应该是吧？”
“老婆婆啊。尽早入土比较好。那样也是为了大家着想。”
“真是没礼貌的家伙啊。抓住这么地惹人怜爱的女孩子，叫她老奶奶……真不会对待女孩子。”
我们已经简短地自我介绍，互相称呼名字了。
顺便一提，阿璐缇的身体不再漏出火炎了。

（不知为何，在我的帮助下）把写有抑制火炎咒文的绷带不留缝隙地缠紧，在绷带上方正穿着普通衣物。加之穿着外套，外套兜帽压得很低，长相也已经遮挡住了。
由于我也不希望有人看到自己正在接受火炎人类的帮助，这样就比较合适。
在第三方眼中，仅仅可以看作是人类少女正在行走吧。
“唔。前方发现了魔物哦，克里斯托。”
“啊啊，那就战斗。我在后方支援你吧。”
然后，不知第多少次与魔物发生战斗。
当然，那只魔物是我通过魔法《维度》挑选的。
战斗的同时也不必解除对于阿璐缇的提防就可以处理，我正在以遭遇这种魔物为标准挑选道路。
“那好，我上了……！”
阿璐缇手握火炎剑，猛然扑向魔物。
以比肩提伊达的速度行动，发挥出魔物的怪力劈斩——轻而易举，使得魔物受到了致命伤。
“——《冰结・急造矢（箭矢）》。”
此时我抓住静止的魔法箭矢投掷，魔物逐渐变成光消失。
阿璐缇捡起落地的魔石，抛向我。
然后，面露得意似的表情，注视着接住魔石的我。她很像是希望我说些什么，因而我适当地称赞了。