百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 3-3 - 川波小暮不肯承认(8)

2023-10-27翻译轻小说狗粮甜文 来源:百合文库
“不是水斗君回来了吗—?结女同学—!”
“稍—,稍等一下!现在还——”
客厅拉门咔啦一声拉开。
现身的是,结女和南同学帮忙挑选的平常打扮模样的东头伊纱那。
然后。
东头伊纱那的眼睛——以及川波小暮的眼睛。
正面相对,也不可能看错,眼中映出了彼此的模样。
眯起眼。
皱起眉。
怀疑也外露后,两人开口了。
“……是哪位啊,你?”
“……谁啊,你?”
啊啊……结女像是这样说着放弃了一样捂住眼睛。
我歪了歪头。
什么情况啊,这种诡异的气氛?
“我是东头伊纱那。是水斗君独一无二的朋友。”
“我叫川波小暮。是伊理户最好也是最初的朋友啊。”
“啊啊?”
“啥啊?”
在我们家的客厅中,初次见面的男女生已经在隔着我互瞪了。
左边的东头拉起我的胳膊。
“什么情况啊水斗君!是哪位啊这个轻浮男生—!他是在说谎吧—!水斗君的朋友只有我吧—!?对吧—!?”
右边的川波晃动我的肩膀。

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 3-3 - 川波小暮不肯承认


“什么情况啊伊理户!谁啊这个蜜瓜女生!为啥这种家伙会在这里!?这个家可是你跟伊理户同学的圣域吧!?”
为什么会变成这样。
东头面对任何人都很怕生,川波面对任何人都很友好,我做梦也没有想到他们竟会一见反目——说真的,为什么会变成这样?我完全不明白原因何在。
说到原因吧,按照东头的性格的确不能接受像川波一样很是轻浮的家伙吧,川波也的确会认为像东头一样的家伙很无趣吧——
无视了在两个人的拉扯下摇晃着的我,结女那家伙一直在隔着手机和什么人说话。
“(晓月同—学—……!快来帮忙吧——……!!)”
毕竟看起来很像是在求援,我没有办法地叹气,用力地推开了他们两个。
“行了吧等一下,冷静些。看起来,你们两个像是有什么误会。”
““误会?””
“川波。这个女生是东头伊纱那。仅仅是我最近认识的意气相投的朋友。”
“……最近认识的意气相投的?”
“东头。这个男生是川波小暮。仅仅是自称我的挚友,擅自在纠缠我的同学。”
“……擅自在纠缠你?”
东头和川波,评价似地皱起眉,瞪着对方的脸。

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 3-3 - 川波小暮不肯承认


猜你喜欢