[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 3-3 - 川波小暮不肯承认(10)

“……是我不好……刚才有点不够冷静……”
“他这样说了啊。怎么办，东头？”
“算了吧那就原谅你吧。看在你那刘海肆无忌惮又翘又土的发型的份上。”
“魂淡！！其实根本不受伤吧！！”
“噫噫—！水，水斗君~~……”
“…………喂喂，川波。”
“…………真，真的真的对不起了…………”
看到他再一次低头，我原谅了他。可以理解的话很好啊，可以理解的话。
“……………………（呸—）”
“啊！？喂喂，看见了吗伊理户！那家伙冲我吐舌头了啊！刚才—！”
“嗯嗯？”
我应他的要求看向了东头，在那里的仅仅是恐惧得像是小动物的宅女。
再一次，我看向川波。
“信口开河说明还没有悔改啊……”
“为什么啊！？我说伊理户同学，这怎么回事啊！？伊理户在我不知道的时候可是变得奇怪了啊！”
“我，我不知道……我也不了解全部……”
真的是令人失望的家伙。明明甚至就可以说我在做的是理所当然的事。
“差不多应该复习了啊。时间紧迫啊。打开课本吧。”

“欸欸~？不可以在水斗君的房间吗？明明我今天还想发掘后面的书架……”
“考试结束之后才可以啊。”
“太好了—。”
在我把东头的课本和笔记本摊开放在餐桌上时，身后传来了川波的低吟声。
“唔唔唔……！噩梦啊……！”
“川波君，你为什么那么地痛苦呢……？”
多少出现了纠纷，可是在那之后，我们得以按照最初的计划开始复习会。
“咱们学校的现代日语考试对深入阅读的要求恰到好处啊。以这个往年的题目为例，会从这一处叙述到这一处叙述——”
“并非记住公式而是记住公式的使用方法。就是因为有意偷懒仅仅依靠默记课本了事才会无法理解呀。好啦，不要愣着啊动手计算！”
之前不是这样的计划，可是结女愿意帮忙为我分担了一半的负担。尽管从效率出发选择了同时辅导两个人，但是能否应付两人份的不习惯的事，我之前还稍微有些不安，因而这次她真的帮到我了。
东头也好川波也罢都在频繁出声，可是在不容破绽的二人体系下，复习的顺利程度超出了我的预想。
“呼—。我累了……”
东头坐在我的对面，直接趴倒在了桌子上。