百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 3-3 - 川波小暮不肯承认(7)

2023-10-27翻译轻小说狗粮甜文 来源:百合文库
老实人的判定条件很宽松啊。仅仅是确认了南同学的性别就会得到主角似的待遇,这是什么加分项啊。
可是话说回来,带回家的女生倒不是只有南同学啊。
“算了进来吧。差不多了,外面很热。”
“是啊。啧—。”
7月的阳光很毒辣。带上啪哒啪哒扯着衬衣扇动空气的川波,我打开了家门。
“打扰了—……你爸妈呢?”
“他们不在家。”
“爸妈不在,是吗……也就是说,这是伊理户同学的鞋吗。”
看到放在门口的女式运动鞋后,川波说。
观察能力很强的家伙……不过,那双运动鞋不是结女的。
“看来,似乎是已经来到了啊。”
“嗯?谁啊?”
在川波很是讶异地歪了歪头时,客厅门咔啦一声打开了。
居家长裙和黑色长发轻轻摇曳。从客厅门中现身的是,我的不肖继妹,伊理户结女。
看到家门口的我和川波,结女一愣张大了嘴。
“中午好。打扰了,伊理户同学。”
川波轻轻抬手打了招呼,结女却没有回应——
“你过来—……你过来—,你过来—,你过来—,过来过来过来过来过来—!”

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 3-3 - 川波小暮不肯承认


我还在想她啪哒啪哒地跑过来,她就已经猛然拉住我的胳膊,拉着我远离了川波。
一直把我啦到楼梯附近后,结女不知为何悄没声地,而且带着责难的语气说道。
“(喂,你在做什么呢—!?为什么带着川波君回来呀!?)”
“没有什么为什么……可是他拜托我帮忙复习的。”
“(难道说,你没有忘记吧……?今天那姑娘也在啊……!?)”
“啊啊。看来顺利地进来了啊。我原以为最糟糕的情况是,我们回来之前她可能都会在家门前不断徘徊。”
可以独自到访别人的家——说明东头那家伙也进步了啊。
“同样的内容辅导两次也很麻烦。同时进行比较高效吧?”
这是极其合理的结论。我对自己的思路非常满意。
在我嗯嗯地点头时,结女像是头痛一样按住了额头。
“(啊—够了是那样吗……!你这个人就是这样的家伙……!)”
“我可是总有种受到愚弄的感觉啊。摊牌了吗?”
“(总之!你给我把川波君带到你的房间!我会在客厅辅导东头同学复习的——)”
“——结女同学—?”
客厅中传来了东头的声音。

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 3-3 - 川波小暮不肯承认


猜你喜欢