[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第一章 挑战的开端 - 14 -(6)
“太好了。这样一来就解决了吧。权当是双方的运气都不是很好吧。”
我那样说着,用剑尖催促阿路肯他们离开这个空间。
“我们出了这个国家,那就当什么事都没有。是这样吧?”
“是这样的。不过,我会向公会报告的,尽早离开巴阿鲁托比较合适啊。”
“啧—……真该死—。我知道了,立马消失就行了吧……”
阿路肯留下那句话,带着队友们走出去。
兽人剑士用肩膀架着阿路肯,四个人一同离开这个空间。
在此途中,远看就可以明白他们四人在小声争吵。
毫不松懈地目送他们离开,看不到之后我叹了口气。
“呼—……”
“对,对不起啊……都怪我弄得这么麻烦……”
事件结束,他们离开之后,蒂雅消沉地向我道歉了。
“不会,没事啊。因为那些家伙之前也令我气愤。看到那副难堪的模样,心情清爽了。”
“我啊,没打算弄成这样的……那些家伙能认可我,就光是那样就……”
拜阿路肯他们难堪的表情所赐我完全消除了压力,可是看起来对蒂雅来说并非如此。内心纯真得也好也不好,蒂雅已经想象了那种赢得这场比试后互相称赞的情境了吧。
不过,那种情境是在做梦。
没错。
这种情境,完完全全是在做梦。
“很遗憾,不过那是很难遇到的吧。毕竟说到互相认可,就是非常困难的事。”
比如说,问我[是否认可这个世界]。
那是个很困难的问题。
“是吗……然后呢,克里斯托。接下来怎么办?”
“也是吧。MP也不多了,暂且回去休息比较——”
“不行,让你们回去会很头疼啊。”
在我正要提议回去时,头顶传来的陌生话音打断了我。
“———!?”
对意料外的话音感到惊讶,我迅速地退向后方。
《维度・决战演算》之前一直集中在阿路肯他们身上。
我们所处的空间位于[正道]之上。
出于这些原因,我在索敌上已经松懈了。
“啊啊,对不住。吓到你了吧?不过,让你们回去就是会有点头疼。毕竟很少遇得上像你们这样的人啊。”
发出话音的存在早就吸附在迷宫的天花板上了。
然后,是个异形。
模样类似之前在狩猎的吊悬阴影。
只是,是很像,可是完全不同。吊悬阴影绝对不会是人的形状,也不会发出什么声音。
我那样说着,用剑尖催促阿路肯他们离开这个空间。
“我们出了这个国家,那就当什么事都没有。是这样吧?”
“是这样的。不过,我会向公会报告的,尽早离开巴阿鲁托比较合适啊。”
“啧—……真该死—。我知道了,立马消失就行了吧……”
阿路肯留下那句话,带着队友们走出去。
兽人剑士用肩膀架着阿路肯,四个人一同离开这个空间。
在此途中,远看就可以明白他们四人在小声争吵。
毫不松懈地目送他们离开,看不到之后我叹了口气。
“呼—……”
“对,对不起啊……都怪我弄得这么麻烦……”
事件结束,他们离开之后,蒂雅消沉地向我道歉了。
“不会,没事啊。因为那些家伙之前也令我气愤。看到那副难堪的模样,心情清爽了。”
“我啊,没打算弄成这样的……那些家伙能认可我,就光是那样就……”
拜阿路肯他们难堪的表情所赐我完全消除了压力,可是看起来对蒂雅来说并非如此。内心纯真得也好也不好,蒂雅已经想象了那种赢得这场比试后互相称赞的情境了吧。
不过,那种情境是在做梦。
没错。
这种情境,完完全全是在做梦。
“很遗憾,不过那是很难遇到的吧。毕竟说到互相认可,就是非常困难的事。”
比如说,问我[是否认可这个世界]。
那是个很困难的问题。
“是吗……然后呢,克里斯托。接下来怎么办?”
“也是吧。MP也不多了,暂且回去休息比较——”
“不行,让你们回去会很头疼啊。”
在我正要提议回去时,头顶传来的陌生话音打断了我。
“———!?”
对意料外的话音感到惊讶,我迅速地退向后方。
《维度・决战演算》之前一直集中在阿路肯他们身上。
我们所处的空间位于[正道]之上。
出于这些原因,我在索敌上已经松懈了。
“啊啊,对不住。吓到你了吧?不过,让你们回去就是会有点头疼。毕竟很少遇得上像你们这样的人啊。”
发出话音的存在早就吸附在迷宫的天花板上了。
然后,是个异形。
模样类似之前在狩猎的吊悬阴影。
只是,是很像,可是完全不同。吊悬阴影绝对不会是人的形状,也不会发出什么声音。