东非的白人皇帝—第八章.下（翻译作品） A white king in east Afric(3)

我发现有些事情相当糟糕，袭击我手下的人也包括在这次谋杀果纳人的团体中；但他们是否是侦查群体还是监视我的行动，有点兴奋从而行动过早，是否计划杀死我？我有点怀疑巴蒂尔，但这仅仅是猜测。巴蒂尔向我保证他手下绝不会做这样的事情，我相信他，更相信我的直觉，这些行动可能是一些chinga人做的。
我尽快收集了我两个随从说的细节并向巴蒂尔要了些人去找我的商队，告诉他们发生了什么，并警告他们千万要小心；让从伏击中幸存下的两个人带人过去，巴蒂尔很赞同这样做。我的人就在后面不远的地方，车队很快就到了，带来了一个还活着的人。有两三根矛尖刺进了他的后背。他还没死，我做了我能做的一切事情，但他已经快不行了，在证实收集了当地发生了什么后其他人告诉我，他将要在一两个小时候死去。
商队一到，我们立刻着手建造竹林屏障，因为我意识到我现在正处在我所去过的最狭窄的角落里。大多数果纳人贸易队被杀害，整个国家都在一种发酵状态，上千携带武器的人围绕着充斥着整个国家，以至于预期的情况变得十分不乐观，我能预见我将处于一段艰难的时间，我想象不到该如何躲避这次危机。正如我已经说过的，我有那么多的象牙，我只能勉强维持生活，我不太可能会放弃它，因为经过了几个月的麻烦和忧虑，我花了很多钱在野蛮人中间生活，而且12个月都没有见过一张白脸。不管怎么说，我是想好好争取一下，如果有可能的话，我决心争取我的出路，尽管我知道，那些已经按他们想象的那样把手伸进我白人兄弟的鲜血里的人，会竭尽全力把我抹去的，如果只是为了他们能得到多少战利品。下一步是建筑好竹防，埋好象牙，尽可能的使这安全，我告诉大家，我们应该安然无恙地度过我们在乡下旅行了这么长时间，现在才遇到危险所以这是幸运的，这使大家情绪好了起来。

这很明显我们到达的信息传遍了整个敌对部落，战吼能让每边都听到，一帮战士聚集在我们周围，整个国家都是带着武器的战士，嚎着他们的战吼，对我说当他们碰到我时会做些什么。他们用看我的眼神看着穿着欧洲裙子的果纳人，对于果纳人他们有着相对轻松的胜利，他们也非常期待在处理我时也没有什么麻烦，并宣告他们决定杀死我，并且还说会杀死我的兄弟。一些土著穿着结局悲凉的果纳人的衣服，并在我营地前面大摇大摆的游行，也用自己劫掠来的枪开火。但在那段时间他们仍然也保持着一个安全的距离，所以我们便继续加强自己的防御；但当我看到他们砍下杀死的尸体的脑袋挂在高杆时就血一下子上了头，他们把这当做自己的奖杯。如果我倒霉掉进他们的包围圈，我的命运就很清晰了，令我焦虑增长的是我们的弹药储存正在逐渐消耗，而我们离其他酋长的距离太远，之前狩猎的食物几乎用完了。