东非的白人皇帝—第七章.下（翻译作品） A white king in east Afric(8)

瓦贡比村庄的栅栏小山顶的右边，小山在肯尼亚山的山脚下，从这地方能很好的看到整个国家周圆千米最壮丽的景色。在我们到达后的早上我有机会从我们崇高位置上看到全部巍峨壮丽的美丽景色。我的视野能达到非常远的距离，甚至能看到曾经旅行过地方的全景，看得到灿烂发光的河流穿流过经过的道路没入深深的山谷里，两边的山峦都被树木覆盖着，点点星星的村庄点缀着大地；部落们以一种更加开放的姿态迎接我的目光，牛羊在安静的吃草，可以看到间隙的耕地。整个视野中如画的乡村有着粗犷的外貌，在山脉间深深的裂痕，数不清的河流，密集的森林；而在右边的群山之间，可以隐约看到莱基皮亚平原的边缘。我们在肯尼亚更低的斜坡上，在山上覆盖了很大一片密集的森林，如此密集，除了在少数地方以外相当难以穿透的。
哪怕是最肆意妄为的人也一定会敬畏肯尼亚山的雄伟，人们的目光越过它巨大的山体，从靠近山脚的树木繁茂的山坡一直延伸到它的顶峰，在天空中高达数千英尺，顶上覆盖着一圈永恒的雪，在阳光下闪闪发光。在大自然最壮丽的环境中，瓦贡比有意识地为自己壮丽的财产感到骄傲，这一点是可以理解的，因为这并不是因为园丁的艺术，而是远远超过了世界上文明国家中任何庄园的美丽。

我发现瓦贡比有很多步枪和子弹，所有的步枪摆放得都井然有序且状态良好。他说这些枪是从瓦坎巴人、阿拉伯人、斯瓦希里人等人那得到的。说斯瓦希里人是最愚蠢的人，他们通过他的领地却不做任何防备，他杀死他们没任何顾虑并带走所有的物资。这一件事是我喜欢他的地方，能完全直接的告诉我所有的事。他没试图隐藏任何事情，也坦白他所有的事，这与黑人习性相反。
在我们露营时有上千个战士来看我们，许多人跟着进入了我们营地中，以至于完全不可能让他们出去，也无法用武力去驱逐，这扰乱了每一件事。之前旅途经过一个国家时我总是会保持高度警惕去预防除了解除武装的任何人进入营地，但在这头目进入上百人，我却无法让他们出去。知道瓦贡比的威望，我想他可能是用这变现友好的计谋去实施的，采取相应对策。
我告诉瓦贡比我想修建一座营地，但这相当的寒冷所以向他要一些人来协助此事。他说自己相当乐意，第二天他的人就带来了木头和草；然后我就指挥他们修建房子，并告诉首领这是修建一圈栅栏是白人的习俗。当他没反对意见，我就围绕房子画了一大片空地，我的真实企图是修建一种小型堡垒；但更明智的是说自己想修建一座房子，他没怀疑我的真实意图。我把这一切都计划好了，首先建了一个很大的圆形围栏，高到可以站起来射击。然后我告诉酋长，我没有把这个栅栏建得足够高，应该在里面再建一个。当他再次没有提出反对意见时，我又在第一个栅栏里面建了一个七到八英尺高的栅栏，这样我就有了一个四面都是双栅栏的，第一个的入口和第二个的入口在一个完全不同的地方。